-Mami, ¡cla! -¿Qué? -¡Cla! Unos minutos después descubrí que cla era pastel y que Nícolas quería cantar el happy birthday con velitas, apagón y todo.  Pensé: ¿cómo imaginar que cla es pastel? Solo el tiempo.  Y después, nacieron un sinfin de sílabas que teníamos que relacionar con la palabra original, pero para hacer esto teníamos que hacer un despliegue de fuerzas traductoras que para qué

Leer más y comentar: Lenguas extrañas »